Первый профессиональный логотип поисковой системы www.yandex.ru был создан в 1997 году и за время своего существования уже претерпел некоторые изменения, в основном касающиеся изображения букв. Решение о переходе на кириллицу связано с желанием сделать логотип более удобным при чтении и написании.
Сегодня Яndex является одним из наиболее популярных ресурсов в Рунете. Как показал социологический опрос, проведенный компанией, слово "Яndex" ассоциируется с поиском и другими сервисами в интернете, при этом точно идентифицируется при любом написании. Еще одним подтверждением узнаваемости может служить выданное "Яндексу" свидетельство на общеизвестный товарный знак.
В самой компании считают, что слово "Яндекс" стало частью русского языка, оно склоняется и ни у кого не вызывает затруднений. А составное Яndex в любом русском тексте смотрится странно, да и набирать на клавиатуре его неудобно.